28. Mai 2025
Die spanische Regierung ist mit ihrem Versuch gescheitert, Katalanisch, Baskisch und Galicisch als Amtssprachen der Europäischen Union anerkennen zu lassen. Trotz einer intensiven diplomatischen Offensive und des politischen Drucks durch das Abkommen mit Junts verweigerte der Rat für Allgemeine Angelegenheiten der EU seine Zustimmung.
Deutschland, Frankreich, Italien, Finnland, die Slowakei, Österreich und Tschechien äußerten erhebliche Bedenken und blockierten den Antrag, der Einstimmigkeit erfordert hätte. Vor allem Deutschland trat als Wortführer der kritischen Staaten auf und verwies auf ungeklärte juristische, finanzielle und administrative Folgen.
Außenminister José Manuel Albares bezeichnete das Vorhaben dennoch als „unumkehrbar“ und kündigte an, Spanien werde weiterhin für die Anerkennung der Regionalsprachen kämpfen. Die konservative Volkspartei (PP) reagierte hingegen mit Spott und sprach von einem diplomatischen Fiasko: „Sie sind gegen eine Wand gefahren“, hieß es aus Parteikreisen.
Die europäische Absage stellt nicht nur einen Rückschlag für ein zentrales Versprechen der Regierung im Rahmen ihrer Verhandlungen mit Junts dar, sondern wirft erneut Fragen zur Rolle regionaler Sprachen in den Institutionen der EU auf – und zu den Grenzen des institutionellen Multilingualismus.
Das Foto des Treffens in Brüssel, mit dem tschechischen Europaminister Martin Dvorak und dem spanischen Staatssekretär Fernando Sampedro Marcos im Vordergrund, steht sinnbildlich für den Balanceakt zwischen sprachpolitischen Ambitionen und der Realität europäischer Konsensfindung.
